Hou-kuang Chai — NEBULA